V
ISTO DESDE EL BORDE DEL RING
www.labordadurtx.org >> noticias >> Visto desde el Borde del Ring

Por Richard Capel (traducción de Joan Ferrer)
Artículo publicado en la Revista de la "Réunion des Amateurs de Chiens Pyrénéens" nº 69 del año 2003


La nacional de crianza española del Montaña de los Pirineos se desarrolló en Puigcerdà, el 22 y 23 de Marzo de 2003. Yo ya había asistido a una nacional de crianza en España hace ya algunos años y una evolución positiva considerable se ha operado desde entonces.

La versión 2003 era de un excelente nivel y he experimentado realmente un placer desde principio a fin.

Fue, en efecto, una muy bella exposición: reunía las condiciones para ello, muy bellos perros estaban presentes y he sacado unas enseñanzas muy preciosas.

Esta nacional reunía unas condiciones muy interesantes.

En primer lugar 59 Montañas estaban inscrito. Los principales criadores españoles estaban presentes. Concurrían siete lotes de cría.

Por otra parte, participaban muchos particulares. Pude entablar un diálogo bastante cómodo, pues todos estaban disponibles e interesados por intercambiar puntos de vista. Estaban presentes, la mayor parte del tiempo, a las demandas de los productores de su perro. La pasión se comunicaba y las ganas de participar en la fiesta del señor de los Pirineos, también.

La organización era rigurosa. Ninguna originalidad a señalar, pero en cambio el programa se encadenó con simplicidad, regularidad y puntualidad.

Y, como guinda, el comité de la organización había invitado a un eminente y experto juez: el presidente de la RACP, señor Alain Pecoult.

El público particularmente apreciaba sus juicios pero sobre todo sus comentarios juiciosos. Nuestro presidente no dominaba perfectamente la lengua de Cervantes, por lo cual muchos esperaban impacientes las traducciones. Ovacionado, nuestro presidente participó activamente en la fiesta del Montaña, no cesando de valorar las cualidades remarcables, que eran numerosas. Teniendo en cuenta el interés y la admiración manifestada, sus comentarios tendrán repercusiones sobre la evolución de la raza en España.

Esta admiración era acertada, porque la calidad estaba en el encuentro.

Las hembras eran de un muy buen nivel. La clase abierta, era muy interesante. Fue dominada por MOIXA DE LA BORDA D'URTX; sin embargo las delfinas figurarían en las plazas de honor en nuestras grandes exposiciones. MOIXA hija de ARAN, es una muy bella hembra, completa, que me ha gustado mucho.

Pero en hembras el relevo está ahí. La clase jóvenes era prometedora. La primera MARIEL DE L'ORONET, tendrá sin duda un hermoso futuro y también he apreciado mucho la siguiente, THORMENTA DE HIJOS DE CIMERIA que tiene una muy bella cabeza.

Los machos presentaban igualmente mucho interés.

En clase abierta, el vencedor, UR DE CAN PUNET, hijo de ICS DU VAL DE LAVEDAN y de HOSCA DU NEOUVIELLE, es un gran perro muy completo, con una buena cabeza y una buena estructura. Presentaba sobre todo un interés que yo desarrollaré mas adelante. Pero otros sujetos en esta clase también presentaban mucha calidad.

En fin, no todos los bellos perros pueden ser citados, pero el vencedor de la clase jóvenes, MANNUS DE L'ORONET (ver pedigree), merece ser puesto en punto y aparte. Como su hermana MARIEL, promete un bello futuro. ARAN es un perro prodigioso; él se llevó la clase campeones y fue, declarado, sin sorpresas, mejor macho. Él se inclinó sin embargo delante de su hija MOIXA para el mejor perro de la exposición.

El segundo de la clase campeones, YAC DE TAVERTET, es también un macho soberbio, pero él vive ¡Ay! en la sombra de ARAN.

Pero esta reseña sería incompleta si no evocara las enseñanzas de esta bella nacional.

En principio, nuestros amigos españoles han dado la prueba que "el bello y buen perro" pueden ir aparejados. El primero de la clase abierta, UR DE CAN PUNET, el cuarto de la clase abierta, LLURRI DE LA BORDA D'URTX, de pequeño tipo pero con una cabeza soberbia y el vencedor de la clase jóvenes, MANNUS DE L'ORONET, son unos perros que trabajan y cumplen su labor de protección. Dos de ellos fueron sacados por la mañana de su rebaño para la prueba. Y además de ser bellos como testimonian sus resultados, son unos perros equilibrados con el carácter bien templado, sabiendo hacer la diferencia entre las situaciones vividas en el rebaño y las condiciones de la exposición.

Mientras que dos de ellos participaban por primera vez, su equilibrio les ha permitido comportarse como unos habituados.

Los productores quedan en contacto con los adquiridores pastores y hacen esfuerzos para aconsejarles. Los pastores españoles tienen necesidad de este precioso auxiliar y están de acuerdo para hacerlos reproducir con perros inscritos. ¡Si por lo menos esto pudiese dar unas ideas al lado francés!.

Dos perros están en el origen del resurgimiento del club español: SAUTOR DE L'ORONET (ver pedigree) y su hijo HAN DE LA BORDA D'URTX, que se encuentran en muchos de los pedigrees. Ellos han aportado mucho a la crianza española.

Gracias por esta bella jornada que quedará gravada en mi memoria. Yo espero muy sinceramente que muchos de los perros vistos en PUIGCERDÀ estarán igualmente presentes en ARGELES este año. Espero que nuestros amigos españoles nos ofrecerán este inmenso placer.

 
JOAN FERRER i SIRVENT
LA BORDA D'URTX 17538 URTX (Girona)
CATALUNYA
Telf: +34-629-613399
e-mail: joanferrer@labordadurtx.org